Publikimi i mbi 3 milionë faqeve të dosjeve të Jeffrey Epstein nga Departamenti i Drejtësisë së SHBA-së ka nxjerrë në dritë komunikime, email‑e dhe dokumente që përmendin edhe persona dhe referenca lidhur me Shqipërinë dhe Kosovën. Megjithatë, mënyra e përmendjes nuk nënkupton akuza apo prova të paligjshme, por përfshin komunikime që lidhen me takime, aplikime pune apo përmendje të vendeve dhe emrave në kontekst pothuajse neutral.
Vajza shqiptare që kërkoi punë në rrjetin e Epstein
Një nga rastet më të përmendura në dokumente është vajza shqiptare me inicialet E.T., e cila në mars 2017 ka dërguar email me CV dhe fotografi për të aplikuar për një pozicion si asistente personale në rrjetin e Epstein.
Dokumentet tregojnë se ajo i ka shkruar Epstein duke shprehur interes për punë. I është kërkuar të dërgojë fotografi dhe video prezantuese. Në CV ajo ka deklaruar se jetonte në Tiranë, ndërsa në komunikim më vonë rezulton se ndodhej në Paris.
Këto referenca janë pjesë e materialeve të botuara për qëllime hetimi, por nuk përbëjnë provë për lidhje kriminale mes saj dhe Epstein.
Në dokumente përmendet vizita e zyrtarit evropian në Tiranë
Në një email të publikuar nga dosjet e Epstein, ish‑Sekretari i Përgjithshëm i Këshillit të Europës Thorbjørn Jagland i shkruan Epstein pas një vizite zyrtare në Tiranë, ku ka përmendur se kishte qenë atje dhe kishte parë “vajza të jashtëzakonshme”. Ky email lidh Shqipërinë në një kontekst reflektimi personal, por nuk përmban prova ose fakte për përfshirje kriminale të ndonjë zyrtari shqiptar.
Emrat nga Kosova që shfaqen në dosje
Dokumentet përmbajnë disa referenca rreth emrave të njohur nga Kosova, të përmendur në kontekste të ndryshme të komunikimeve.
Atifete Jahjaga, ish‑presidente e Kosovës përmendet në një email të vitit 2012 ku një email i dërguar në adresën e Epstein sugjeron një takim pjesëmarrës në New York midis një princeshe nga Tajlanda dhe “presidentit të Kosovës”.
Zëdhënësi i Jahjagës ka deklaruar se ajo nuk e kishte takuar Epstein, nuk e njihte dhe nuk kishte kërkuar takim me të.
Behgjet Pacolli, emri i biznesmenit dhe ish‑presidentit të Kosovës shfaqet në një email të tetorit 2012 me titull “Who is Behgjet Pacolli?” që përshkruan një video të propozuar për Epstein.
Ai ka reaguar duke mohuar se ka njohur, takuar apo komunikuar ndonjëherë me Epstein apo ka qenë në pronat e tij.
Dokumentet e publikuara përmbajnë email‑e, komunikime e referenca, që mund të jenë kërkesa për takime që nuk u realizuan, aplikime për punë që nuk çuan në angazhim, apo përmendje pa kontekst të qartë mbi përfshirjen e individëve në aktivitetet kriminale.
Asnjë nga këto përmendje nuk përbën provë për veprimtari kriminale, por përbëjnë pjesë të komunikimeve publike dhe dokumenteve që duhet të shqyrtohen në kuadër të hetimit të gjerë ndaj skemave dhe rrjetit të Epstein.
